译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平(ping)定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用(yong)尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职(zhi)责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
南北形成狭长地势(shi),长出地方有几何?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚(jian)定?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
在山顶(ding)西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与(yu)佳人幽欢尽兴。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄(huang)河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
(13)芟(shān):割草。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。