译文
身佩雕羽制成(cheng)的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自(zi)旁徨。
可如今,他们的皇冠都(du)散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫(sao)尘把路辟通。
轮台城头(tou)夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈(ge)退日,胆敢反叛作乱。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
蛇鳝(shàn)
注释
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
20、江离、芷:均为香草名。
⑧接天:像与天空相接。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。