译文
北(bei)方有寒冷(leng)的冰山。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能(neng)受馈赠的美女找寻。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉(ji)妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔(cha)路口忙着采桑。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
〔11〕快:畅快。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
5、月华:月光。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
16.众人:普通人,一般人。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。