译文
魂啊回来吧!
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
今日的春(chun)光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
伏虎身上落满胡尘,游(you)海滨听渔歌唱晚。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息(xi),才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕(yan)子的来临,只见双燕从蒙蒙细(xi)雨中归来,这才拉起了帘子。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
傍晚时分,前面出现了几座(zuo)青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
一心思念君王啊不能改变,有什么(me)办法啊君王不知。
注释
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
⑤金:银子。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
9、相亲:相互亲近。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。