译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞(zan)夸。
荒野(ye)的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究(jiu)竟是哪一家。
在湘江边绕着江岸一直(zhi)走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形(xing)同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
江边的城池好像在画中一样美丽,山色(se)渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
冰雪堆满北极多么荒凉。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
28、意:美好的名声。
②投袂:甩下衣袖。
点:玷污。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
(23)国士:国中杰出的人。[3]