译文
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
虽然有贤(xian)明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞(wu)翩跹。
(我(wo)(wo)因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(wang)(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔(xi)日孔子在陈国的时候,发出过“归欤(yu)”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
注释
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。