译文
虽然还没有(you)佩挂(gua)六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
东晋终于(yu)灭亡,宫殿被荒草湮灭。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中(zhong)。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮(liang)的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说(shuo):有什么简陋的呢?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
注释
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
25. 辄:就。
①清江引:曲牌名。
2.危峰:高耸的山峰。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑤觞(shāng):酒器