译文
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
雨过天(tian)晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得(de)很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可(ke)以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一(yi)曲,能使君王倾倒迷乱?
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日(ri),不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新(xin)裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
魂魄归来吧!
注释
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
凄清:凄凉。
71其室:他们的家。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
(60)延致:聘请。
15. 觥(gōng):酒杯。