译文
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我(wo)访问他(ta)家。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍(bian)。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收(shou)取新茧。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应(ying)(ying)世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机(ji)缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
山深(shen)林密充满险阻。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
明天又一个明天,明天何等的多。
注释
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
罗襦:丝绸短袄。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
(8)延:邀请
赠远:赠送东西给远行的人。