译文
怀愁(chou)之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉(wan)婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
你我争拿十千钱买一斗好酒(jiu),醉眼相看都已七十只差三年。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
魂魄归来(lai)吧!
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰(feng)以西。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
⑻讶:惊讶。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
子高:叶公的字。
④空濛:细雨迷茫的样子。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。