译文
冬至之后,白天(tian)渐长而黑夜渐短。我在(zai)远远的成都思(si)念洛阳。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
钟陵醉饮(yin)一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
劝你不要让泪水把牛衣滴透(tou)。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未(wei)报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
(2)数(shuò):屡次。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。