译文
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是(shi)小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一(yi)般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
把(ba)我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
北征登上太行山,山高岭峻(jun)多艰难!
扶桑西端的树枝遥对山峡的断(duan)石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤(tang)、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
注释
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
华发:花白头发。
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。