译文
紫盖峰绵延连接着(zhuo)天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融(rong)。
珠宝出于深深的沧海,龙(long)蛇蕴藏在深山大湖。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲(xian)适,众多的美人来回穿梭其中。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟(niao)鬿堆长在哪里?
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月(yue)如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
④皎:译作“鲜”。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。