译文
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
云雾蒙蒙却把它遮却。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什(shi)么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽(sui)然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士(shi)。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
如今成人有德行(xing),后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
汉军声势迅猛如惊雷霹(pi)雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程(cheng)度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
⑶属(zhǔ):劝酒。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
弊:疲困,衰败。