译文
雨后初(chu)晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春(chun)水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭(ting)院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
我(wo)本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
衣被都很厚,脏了真难洗。
我高兴春天突然(ran)来临,又为它匆(cong)匆归去感到抑郁。春天悄然无(wu)语地降临人间,又一声不响地离去。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
仲尼听说这件事后说:“弟(di)子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿(er)伊尹。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
12.用:采纳。
⒂易能:容易掌握的技能。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。