译文
夜郎离这(zhe)里万里之遥道,西去令人(ren)衰老。
勤勉进取(qu)的《文王》佚名 古诗,美名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦,也赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都(du)光荣尊显。
唉!外形庞大好像有(you)德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不(bu)出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终(zhong)究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
形势变不比当年邺(ye)城之战,纵然是死去时间也有宽限。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
千军万马一呼百应动地惊天。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿(dian),国命悬于哥舒翰一身。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
15.端:开头,开始。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
疏荡:洒脱而不拘束。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。