译文
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
我们就去(qu)原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
隐居深山(shan)般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋(diao)零。
为何遭险恶小人的(de)嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐(le)不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
“唉!我拿着镘子到富贵(gui)人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
116. 陛下:对帝王的尊称。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
〔27〕指似:同指示。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
14.意:意愿
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。