译文
品德相同性情娴(xian)静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
为什么还要滞留(liu)远方?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
太阳高升,霜雪融落,山(shan)林显得愈加寂静空(kong)荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
身有病少(shao)交往门庭冷清,悲叹你遭贬(bian)谪万里远行。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战(zhan)场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随(sui)便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
游兴还没有结束,但村(cun)落中已经出现袅袅炊烟。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
⑹莫厌:一作“好是”。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
②月黑:没有月光。
(97)夫(fú):发语词,无义。