译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词(ci),同(tong)时(shi)思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
金石可镂(lòu)
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自(zi)创了这支曲子。千岩老人认为这首词有(you)《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解(jie)鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
恐怕自身遭受荼毒!
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
而:才。
53.乱:这里指狂欢。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
2.狱:案件。
147.长薄:杂草丛生的林子。