译文
汉武帝时,李陵被匈(xiong)奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔(shuo)雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声(sheng)因举杯饮酒愈益悲愁而(er)中断。)
天幕上轻云在缓慢地移动(dong),月亮时而被遮住,时而又露了出来。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令(ling)尹子文(wen)?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
(39)疏: 整治
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
11.或:有时。
⑵少年时事:年轻时期的事情。