译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
岁月匆匆就将到(dao)头啊,恐怕我的寿命也难长久。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风(feng)雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游(you)的情景。
吟唱之声逢秋更苦;
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
山路很(hen)陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣(sheng)泉。
我将回什么地方(fang)(fang)啊?”
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言(yan),像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
故:故意。
28.技:指景物姿态的各自的特点。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
④只且(音居):语助词。
⑴凌寒:冒着严寒。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。