译文
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中(zhong)毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更(geng)加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实(shi)在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸(xiong)。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷(leng)凄寂时有没(mei)有愁恨?应该有很多白发。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
这一生就喜欢踏上名山游。
魂魄归来吧!
十五的月亮映照在关山,征(zheng)人思乡怀念秦川。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
注释
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
④怜:可怜。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。