译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后(hou)著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离(li)开这里后,还有人来过否?多少在建业新(xin)亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩(pian)翩归鸟,飞入赏景眼圈。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
登上北芒山啊,噫!
脚上这一双夏(xia)天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要(yao)提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
彰:表明,显扬。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
12.寥亮:即今嘹亮。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。