译文
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句(ju)。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人(ren)(ren)的房屋。梁鸿就寻访被烧(shao)到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工(gong),从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦(ku)不尽。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
己巳年三月写此文。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都(du)化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”