译文
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报(bao)答贤明的圣皇。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
远望,黄河像细丝(si)一样,弯曲迂回地从天(tian)边蜿蜒而来。
有朝一日,我要当(dang)了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般(ban)礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色(se)彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
注释
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
10.没没:沉溺,贪恋。
③残霞:快消散的晚霞。
百年:一生,终身。
海甸:海滨。