译文
花儿已经枯萎凋残,风(feng)儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜(yan)色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
那(na)是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓(xiao)梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
登(deng)上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报(bao)朝廷呢?
我问江水:你还记得我李白吗?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零(ling)霜下雪的时候,它就在路边开放了。
拉开弓如满月左右射(she)击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑(qi)射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
在江汉(han)就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
注释
①元夕:旧历正月十五元宵节。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
270、嫉贤:嫉妒贤能。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。