译文
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空(kong)中皓月一(yi)轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
假如不是跟他梦中欢会呀,
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽(sui)然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵(gui)人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都(du)一扫而空了。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
回到家中看到孤(gu)单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
凤髓:香名。
2.元:原本、本来。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
87、通:程乙本作“逋”,误。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
④歇:尽。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。