译文
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
抓住缰绳放下(xia)马鞭啊,百无(wu)聊赖暂且缓缓行走。
人生一死全不值得重视,
我所思念的美人在泰山。想追随(sui)(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了(liao)我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么(me)来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
想来江山之外,看尽烟云发生。
北(bei)方不可以停留。
我愿在南野际开垦荒地,保持着(zhuo)拙朴性归耕田园。
那杏花(hua)仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明(ming)的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
①洞房:深邃的内室。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
⑤报:答谢。
[59]枕藉:相互枕着垫着。