译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔(qiao)木破空。
我寄身此地和你隔着云(yun)海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草(cao)色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真(zhen)的能回去?我只(zhi)有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中(zhong)绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
⑴蓬门:用蓬茅编扎的门,指穷人家。绮罗:华贵的丝织品或丝绸制品。这里指富贵妇女的华丽衣裳。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。