译文
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年(nian)的先人已早离去。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
秦王的侍臣上(shang)前,斩杀荆轲。事后,秦王还头(tou)昏眼花了好长一段时间。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
介之推说(shuo):“献公的儿子有九个,现在惟独国君(jun)还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
注释
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
308、操:持,拿。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。