译文
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得(de)(de)太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多(duo)长呢?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
人潮汹涌,马蹄下(xia)尘土飞扬;月光洒遍每个角落(luo),人们在何处都能看到明月当头。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热(re)泪的臣子,向房陵进发。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨(yu),总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
(24)三声:几声。这里不是确数。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
氓(méng):古代指百姓。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。