译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月(yue)的萧关道气爽秋高。
美丽的邻家女(nv)子,白天时用(yong)衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都(du)(du)是有原因的。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动(dong)了高高在上的天帝。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局(ju)势的不满。)
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万(wan)山。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
晚上我从南峰归(gui)来,女萝间的明月落下水壁。
注释
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
⑶无穷:无尽,无边。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。