译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在(zai)此的(de)定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为(wei)土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾(zeng)在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷(fen)纷(碍我不达雁门)。侧身(shen)向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
注释
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。