译文
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞(fei)蓬。当年常听到(dao)人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
范氏逃亡的时候,有(you)个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
工之侨(qiao)听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
刚抽出的花芽如玉簪,
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
独自闲坐幽(you)静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
翠幕:青绿色的帷幕。
(9)兢悚: 恐惧
19.欲:想要
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
野客:村野之人。多借指隐逸者。