译文
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想(xiang)当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
人世间的悲欢(huan)离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不(bu)绝。
落日将没于岘山(shan)之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩(wan)回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它(ta)轻轻揉碎。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
23.廪:同"凛",寒冷。
11、相向:相对。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”