译文
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们(men)(men)用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
天地皆循大道,自然运行,天下(xia)清平,四海安宁。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
魂魄归来吧!
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜(ye)无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
步骑随从分列两旁。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放(fang)张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
恐怕自己要遭受灾祸。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯(wan)弓搭箭射杀飞鸟。
注释
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
迈:远行,前进。引迈:启程。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。