译文
蝜蝂是一(yi)种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就(jiu)抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天(tian)想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前(qian)人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引(yin)以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
剑术并(bing)非万人之敌,防(fang)防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
注释
⒁沦滓:沦落玷辱。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
(4)颦(pín):皱眉。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
(4)既:已经。
(10)李斯:秦国宰相。