译文
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上(shang),太阳(yang)已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作(zuo)响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青(qing)石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远(yuan)行(xing)的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨(li)花悠悠地思念她。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
注释
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
6.返:通返,返回。
⑷住不得:再不能停留下去了。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
⑻但:只。惜:盼望。