译文
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得(de)人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞(mo),不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢(huan)讥讽议论别(bie)人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样(yang),我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎(shen)谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
那使人困意浓浓的天气呀,
其一
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥(ji)饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐(gai)也因轻视而不肯接受。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
废远:废止远离。
8.顾:四周看。