译文
小芽纷纷拱出土,
长安城头,伫立着一(yi)只白头乌鸦,
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
浩大的(de)歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔(xiang)。你将如奇异(yi)的大鹏(peng)鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜(ye)天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
注释
邈冥冥:渺远迷茫貌。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
(11)状:一种陈述事实的文书。
⑹同门友:同窗,同学。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⑦弹压江山:指点山川。