译文
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生(sheng)活。在吟词(ci)唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人(ren)跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
分垄培植了留夷(yi)和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
我的心无法逃避爱神射来(lai)的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑(jie)然飞去,
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨(e)不动。
注释
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。
81.踵(zhǒng):脚后跟。燕后上了车,赵太后在车下还要握着她的脚后跟,舍不得她离去。
市:集市。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
蛊:六十四卦之一。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
(110)可能——犹言“能否”。
⑨曛(xūn):日落时的余光。