译文
你问我我山中有什么。
我根据越人(ren)说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月(yue)映照下的镜湖。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修(xiu)养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
时光过得快啊,就(jiu)像露水一见太阳就干(gan),红花一遭霜打就蔫。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
己巳年三月写此文。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
夺人鲜肉(rou),为人所伤?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那(na)样重用贤士呢?
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素(su)白澄洁的千顷清秋。
注释
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
(97)夫(fú):发语词,无义。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。