译文
江岸高馆耸云霄,更有(you)危楼倚山隈。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不(bu)(bu)通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法(fa)度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打(da)着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放(fang),淡红色的花脱掉而成白色的花,像被(bei)胭脂水粉浸染似的。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
皇天后土:文中指天地神明
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
柳条新:新的柳条。
之:指郭攸之等人。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。