译文
北方到达幽陵之域。
就算天气(qi)晴朗,没有一丝雨意,走入云(yun)山深处,也会沾湿衣裳。
你看,天上的(de)鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还(huan)有紫宫夫人的绝世嗓音。
战争的旗帜(zhi)飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
深深的庭院里石榴花(hua)开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆(jiang)起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省(sheng)去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼(hu)号街市?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
哪里知道远在千里之外,
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
注释
嗣:后代,子孙。
大观:雄伟景象。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
陈迹:陈旧的东西。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
230. 路:途径。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。