译文
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻(fan)滚着青青麦浪。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭(jian),
不等她说完,我(wo)赶紧策(ce)马离去,不忍再听这伤心的语言。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移(yi)居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄(bao)纱。
注释
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
⑵县:悬挂。
⑷举:抬。
息:休息。
(2)比:连续,频繁。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
11.具晓:完全明白,具,都。
隈:山的曲处。