译文
近年来做官的(de)兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着(zhuo)阵阵磬声。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
春天(tian)来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚(sao),在权贵之门卑躬屈节是不合我心意(yi)的。
无数的春笋生满竹(zhu)林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们(men)。
注释
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
侍:侍奉。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
⑸知是:一作“知道”。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”