译文
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的(de)(de),将会飞(fei)向南天。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁(shui)而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑(yuan),苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随(sui)侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
一无意中削柳枝以此代札(zha),偶然间见云影照此裁衣。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢(gan)犹豫盘桓。
注释
尤:罪过。
③莎(suō):草名,香附子。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。