译文
小孩子(zi)虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着(zhuo)种瓜。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但(dan)浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能(neng)不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团(tuan)圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注释
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
24.不可谓智:不可以说是聪明。
27.秦兵:指关中一带的士兵。耐苦战--能顽强苦战。这句说关中的士兵能顽强苦战,像鸡狗一样被赶上战场卖命。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。