译文
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣(sheng)皇。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是(shi)烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
你到姑苏时将会看(kan)到,那儿的人(ren)家房屋都临河建造。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
年轻的日子早过去,渐渐衰老(lao)没奈何。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳(fang)香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
注释
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
95、嬲(niǎo):纠缠。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
4.田夫:种田老人。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”