译文
我(wo)感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐(ci)下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔(ge)在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
穆王御马巧施鞭策,为何(he)他要周游(you)四方?
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏(shang)的春台。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
听到挥刀振动发声(sheng),文王为何大为欢喜?
注释
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
④揽衣:整理一下衣服。
奸回;奸恶邪僻。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。